Prisma Plus Lv Switchboards System G Pack Enclosures Up To 160 A ...
DESW015EN.book Page 0 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
Prisma Plus LV Switchboards
System G Pack enclosures
up to 160 A
System G enclosures
up to 630 A
Catalogue
2006
DESW015EN.book Page 1 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
Prisma Plus
General presentation
System G
Index 4
Guiding System
System G Pack up to 160 A
15
Functional units
Enclosures
Distribution
Dimensions
System G up to 630 A
35
Functional units
Enclosures
Distribution, connection, accessories
Dimensions
175
Characteristics
185
1
DESW015EN.book Page 2 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
General
Index 4
Guiding system
10
System G Pack up to 160 A
General presentation
Pack wall-mount enclosures up to 160 A
16
Functional units
Pack wall-mount enclosures - Metering
18
Enclosures
Pack wall-mount enclosures
20
Distribution
Modular devices in Pack wall-mount enclosures
26
Dimensions
Pack wall-mount enclosures
31
System G up to 630 A
General presentation
Electrical switchboards up to 630 A
36
Examples of switchboard configurations
38
The functions of an electrical switchboard
44
Cat. no. selection
Typical configuration with catalogue numbers
46
Determining catalogue numbers
48
Functional units
Service connection
50
Metering 51
Compact NS400/630
54
Compact NS100/250
56
Interpact INS-INV250/630
60
Manual source changeover system
62
Fupact INF
64
Fupact ISFT
66
Modular devices
70
Industrial control devices
78
Human-switchboard interface
82
Other devices
86
Reserve space
88
Hinged front plate
89
300 mm wide functional units
Compact NS100/630
90
Interpact INS-INV250/630
92
Modular devices NG60 circuit breakers - INS40/160 switch-disconnectors
94
Industrial control devices
96
Other devices
98
2
DESW015EN.book Page 3 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
Enclosures
IP30/IP31/IP43 wall-mount enclosures -Presentation
100
IP30/IP31/IP43 floor-standing enclosures - Presentation
102
IP30/IP31/IP43 wall-mount enclosures
104
IP30/IP31/IP43 floor-standing enclosures
107
IP30/IP31/IP43 enclosures
110
Enclosure accessories
116
Enclosure special colours
118
IP55 enclosures - Presentation
120
IP55 enclosures
122
Partitioning 132
Distribution
Main distribution
134
630 A Powerclip busbars
136
400 A rear busbars
138
630 A multi-stage busbars
140
Insulated flexible bars
142
Overview of distribution blocks
144
Distribloc distribution block
146
Polybloc distribution block
148
160/630 A multi-stage distribution block
150
Multiclip distribution block
152
Terminal blocks supports
154
Earth bars
156
Neutral bars
159
IP30/31/43/55 enclosures
164
Cable running
165
Front plate accessories
168
Air-conditioning accessories
170
After-sales support
After-sales support
172
Dimensions
IP30/31/43 wall-mount enclosures
176
IP30/31/43 floor-standing enclosures
178
IP55 enclosures
180
Characteristics
Standards
International electrotechnical standards
186
Standards 187
Standard IEC 60439-1
188
Enclosure standards
189
Prisma Plus tested switchboards
190
CE marking
191
Electrical characteristics
Designing the PEN conductor
192
Designing Prisma Plus power circuits
193
Designing connections y 630 A
194
Enclosure characteristics
Degree of protection
200
Selection of enclosures according to the premises
202
Properties of metal enclosures
210
Thermal characteristics
Thermal management of switchboards
212
3
DESW015EN.book Page 4 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
Index
Cat. no Designation
Pages
Cat. no Designation
Pages
01000
03000
01000 10 white mimic diagram lines, L=900mm
173
03001 Modular device rail
50, 71, 78
01001 10 white mimic diagram outgoing arrows
173
03002 Adjustable modular device rail
57, 59, 61, 65,
01002 10 white mimic diagram incoming arrows
173
67, 72, 78, 86,
155
01003 5 white mimic diagram transformers
173
03003 Recessed modular device rail
61, 79, 86
01004 5 white mimic diagram earth symbols
173
03004 Rear modular device rail
25, 78, 79, 86,
01005 10 black mimic diagram lines, L=900mm
173
155
01006 10 black mimic diagram outgoing arrows
173
03005 45° DIN rail support
155, 157
01007 10 black mimic diagram incoming arrows
173
03008 Modular device rail for NG160 Pack
25
01008 5 black mimic diagram transformers
173
03010 Modular device rail, L=250mm
94, 96, 98
01009 5 black mimic diagram earth symbols
173
03011 Adjustable modular device rail, L=250mm
68, 91, 93, 94,
01010 10 red mimic diagram lines, L=900mm
173
96, 97, 98
01011 10 red mimic diagram outgoing arrows
173
03030 Mounting plate for horizontal fixed NS-INS250 with 56, 60
01012 10 red mimic diagram incoming arrows
173
toggle
01013 5 red mimic diagram transformers
173
03031 Mounting plate for horizontal fixed NS250 with
58
01014 5 red mimic diagram earth symbols
173
rotary handle
01016 IP30 accessory for rear of System G duct
172
03032 Mounting plate for horizontal fixed NS250 with
56, 58, 61
motor mechanism or horizontal plug-in NS250 with
01017 STD IP30 gland plate
172
toggle
01018 System G IP30 accessory
172
03033 Mounting plate for horizontal fixed Vigi NS250 with 56
01019 Modular front plate, 1.5 modules
172
toggle
01025 2 IP55 single struts, RAL 9001
172
03040 Mounting plate for vertical fixed NS250 with toggle 57, 61
01026 System G IP30 support plinth
172
03041 Mounting plate for vertical fixed NS250 with rotary 59
01027 System G IP30 floor-standing enclosure plinth
172
handle
01028 Combination piece for IP30 33-module System G 172
03043 Mounting plate for NS-INS250 source changeover 62, 63
floor-standing enclosures
system with rotary handles
01029 Combination piece for IP30 30-module System G 172
03050 Mounting plate for vertical fixed NS-INS250 with
90, 92
floor-standing enclosures
toggle, W=250mm
01030 Combination piece for IP30 27-module System G 172
03051 Mounting plate for vertical fixed NS-INS250 with
90
floor-standing enclosures
rotary handle, W=250mm
01031 Accessories for 33-module System G
172
03070 Mounting plate for horizontal fixed NS630 with
54, 60
floor-standing enclosures
toggle
01032 Closing accessories for IP30 System G
172
03073 Mounting plate for vertical fixed NS-INS630 with
55, 61
floor-standing enclosures
toggle
01033 Side for 33-module System G floor-standing
172
03074 Mounting plate for vertical fixed NS630 with rotary 55
enclosures
handle
01034 Side for 30-module System G floor-standing
172
03080 Mounting plate for vertical fixed NS-INS630 with
90, 92
enclosures
toggle, W=250mm
01035 Side for 27-module System G floor-standing
172
03081 Mounting plate for vertical fixed NS-630 with rotary 90
enclosures
handle, W=250mm
01036 4 IP30 System G struts
172
03113 Mounting plate for INF32/40
64, 65
01038 Closing accessory for IP30 System G wall-mount 172
03114 Mounting plate for INF63-160
64, 65
enclosures
03120 Mounting plate for vertical ISFT100
67
01039 System G IP30 support plate for duct, W=300mm 172
03121 Mounting plate for ISFT160
66, 67
01040 Side for 6-module System G wall-mount
172
03122 Busbar assembly for mounting ISFT160
67
enclosures
03123 Mounting plate for vertical ISFT160, W=250 mm
68
01041 Side for 9-module System G wall-mount
172
03124 Mounting plate for horizontal ISFT250
66
enclosures
03125 Mounting plate for vertical ISFT250, W=250mm
68
01042 Side for 12-module System G wall-mount
172
enclosures
03152 Mounting plate for 2-meter service connection
19, 52
01043 Side for 15-module System G wall-mount
172
03154 Front plate for 1 3-phase meter in duct
18, 19, 51, 52
enclosures
03155 Front plate for 3 1-phase meters
51
01044 Side for 18-module System G wall-mount
172
03156 Mounting plate for 1 3-phase meter in duct
53
enclosures
03157 Mounting plate for 3 1-phase meters
18, 51
01045 Side for 21-module System G wall-mount
172
03158 Front plate for 2 3-phase meters
52
enclosures
03159 Front plate for Gould 3-phase fuses
50
01046 Side for 24-module System G wall-mount
172
03160 Mounting plate for 2 x 3PH meters 6 modules
53
enclosures
03164 20 M4 clip-nuts for DIN rails
87, 99
01055 100mm plinth raiser for floor-standing enclosures 172
03165 20 M5 clip-nuts for DIN rails
87, 99
01056 100mm plinth raiser, W=850mm
172
03166 20 M6 clip-nuts for DIN rails
87, 99
01057 100mm plinth raiser for ducts
172
03168 Mounting plate for Tego Power
79
01096 Front plate grip
168
03170 Slotted mounting plate, 4 modules, for wall-mount 86
01097 20 plastic push-rod
116, 172
or floor-standing enclosure
01200 12 front plate screws
173
03171 Recessed slotted mounting plate, 4 modules, for
79, 86
01201 2 IPxxB clipon covers for Powerclip
173
wall-mount or floor-standing enclosure
01202 4 terminal covers for 200A Multiclip
173
03172 Recessed slotted mounting plate, 6 modules, for
25, 79, 86
01204 Black handle
116
wall-mount or floor-standing enclosure
01205 Handle wall mounting enclosure RAL 7016
130, 172
03173 Recessed slotted mounting plate, 9 modules, for
86
01206 Handle floor standing enclosure RAL 7016
130, 172
wall-mount or floor-standing enclosure
01207 Hub cap handle IP55
130, 172
03175 Slotted mounting plate, 4 modules, W=250mm
97, 98
03176 Recessed slotted mounting plate, 4 modules,
98
W=250mm
4
DESW015EN.book Page 5 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
Index
Cat. no Designation
Pages
Cat. no Designation
Pages
03177 Recessed slotted mounting plate, 6 modules,
98
03280 Front plate for vertical fixed NS630 with toggle,
90
W=250mm
W=250mm
03178 Recessed slotted mounting plate, 9 modules,
98
03281 Front plate for vertical fixed INS630 with toggle,
92
W=250mm
W=250mm
03180 20 M4 clip-nuts for slotted mounting plates
87, 99
03282 Front plate for fixed Vigi NS630 with toggle,
90
03181 20 M5 clip-nuts for slotted mounting plates
87, 99
W=250mm
03182 20 M6 clip-nuts for slotted mounting plates
87, 99
03283 Front plate for vertical NS630 with rotary handle or 90
motor mechanism, W=250mm
03183 20 M5 self-tapping screws for functional unit
87, 99
mounting
03312 Front plate for vertical INF32/40, 3P
65
03185 4 M5 hexagonal spacers, H=9mm
87, 99
03313 Front plate for INF32/40, 4P and horizontal 3P
64, 65
03186 4 M5 hexagonal spacers, H=23mm
87, 99
03314 Front plate for INF63-160, 3P and vertical INV63, 64, 65
3P
03187 4 M5 hexagonal spacers, H=55mm
87, 99
03315 Front plate for vertical INF63, 4P and vertical
65
03194 20 captive nuts for M6 hexagonal spacers
164
INF160
03195 4 M6 hexagonal spacers, H=9mm
87, 99, 155, 157
03320 Front plate for vertical ISFT100
67
03196 4 M6 hexagonal spacers, H=23mm
87, 99, 155, 157
03321 Front plate for vertical ISFT160
67
03197 4 M6 hexagonal spacers, H=55mm
87, 99, 155, 157
03326 Front plate for horizontal ISFT160
66
03198 4 M6 hexagonal spacers, H=25mm
87, 99
03327 Front plate for horizontal ISFT160, W=250 mm
68
03199 4 M8 hexagonal spacers, H=40+10mm
87, 99
03328 Front plate for horizontal ISFT250
66
03203 Modular front plate, 3 modules
71, 78
03329 Front plate for vertical ISFT250, W=250 mm
68
03204 Modular front plate, 4 modules
71, 72
03342 Transparent front plate, 4 modules
78, 88
03205 Modular front plate, 5 modules
72, 78
03343 Transparent front plate, 6 modules
18, 51, 53, 79,
03210 Modular front plate with hinges 3M
71, 78, 89
88
03211 Modular front plate with hinges 4M
71, 72, 89
03344 Transparent front plate, 9 modules
19, 52, 88
03213 Modular front plate, 3 modules, W=250mm
94, 96
03345 Transparent front plate, 12 modules
88
03214 Modular front plate, 4 modules, W=250mm
94
03350 Transparent with hinges front plate 4M
78, 88, 89
03220 Blanking strip, L=1000mm
24, 76, 168
03352 Transparent front plate, 4 modules,W=250mm
88, 96
03221 4 divisible blanking plates, W=90mm
24, 76, 168
03354 Transparent front plate, 9 modules,W=250mm
53
03223 Modular front plate, 3 rows
71
03358 4 lead-sealable front plate screws
168
03230 Front plate for horizontal fixed NS250 with toggle 56
03359 Front plate for Gould 1-phase fuses
50
03231 Front plate for horizontal INS250
60
03581 2 universal angle brackets
87, 99
03232 Front plate for horizontal fixed NS250 with rotary
58
03583 6 universal angle brackets
87, 99
handle
03801 Plain front plate, 1 module
55, 56, 57, 59,
03233 Front plate for horizontal plug-in NS250 with toggle 56
60, 61, 66, 78,
03234 Front plate for horizontal fixed NS250 with motor
58
79, 88
mechanism
03802 Plain front plate, 2 modules
55, 56, 57, 58,
03235 Front plate for INS250 source changeover system 63
59, 61, 62, 63,
with rotary handles
64, 65, 66, 67,
03236 Front plate for horizontal fixed NS250 with toggle + 56
88
ammeter
03803 Plain front plate, 3 modules
54, 55, 60, 62,
03237 Front plate for horizontal fixed Vigi NS250 with
58
78, 88, 155
rotary handle
03804 Plain front plate, 4 modules
55, 79, 88
03238 Front plate for horizontal fixed Vigi NS250 with
56
03805 Plain front plate, 5 modules
79, 88, 155
toggle
03806 Plain front plate, 6 modules
18, 51, 53, 61,
03241 Front plate for 3-4 vertical Vigi NS250 devices with 57
79, 88, 155
toggles
03807 Plain front plate, 9 modules
19, 52, 88
03243 Front plate for 3-4 vertical NS250 devices
57, 59
03808 Plain front plate, 12 modules
88
03244 Front plate for 3-4 vertical Vigi NS250 devices with 59
03811 Plain front plate, 1 module, W=250mm
88, 90, 94, 96
rotary handles or motor mechanisms
03812 Plain front plate, 2 modules, W=250mm
88, 90, 92
03245 Front plate for vertical NS250 source changeover 62
03813 Plain front plate, 3 modules, W=250mm
88, 96
system with rotary handles
03814 Plain front plate, 4 modules, W=250mm
88, 97
03247 Front plate for INS250 complete source
63
changeover assembly
03815 Plain front plate, 5 modules, W=250mm
88
03248 Front plate for vertical INS250
61
03816 Plain front plate, 6 modules, W=250mm
88
03249 Blanking plate for vertical NS-INS250
168
03817 Plain front plate, 9 modules, W=250mm
53, 88
03250 Front plate for vertical fixed NS250 with toggle,
90
03823 Plain front plate with hinges 3M
78, 88, 89, 155
W=250mm
03824 Plain front plate with hinges 4M
79, 88, 89
03251 Front plate for vertical fixed INS250 with toggle,
92
03825 Plain front plate with hinges 5M
79, 88, 89, 155
W=250mm
03826 Plain front plate with hinges 6M
79, 88, 89, 155
03252 Front plate for vertical fixed Vigi NS250 with toggle, 90
03890 Front plate for fan or grill
170
W=250mm
03891 IP30 ventilated front plate, 1 module
171
03253 Front plate for vertical fixed NS250 with rotary
90
03895 IP30 ventilated front plate, 3 modules
171
handle, W=250mm
03900 Plain mounting plate for 72x72mm meter
83
03270 Front plate for horizontal fixed NS630 with toggle 54
03901 Plain mounting plate for 96x96mm meter
83
03271 Front plate for horizontal INS630
60
03902 Mounting plate with cut-out for 72x72mm meter
83
03273 Front plate for vertical NS630 with toggle
55
03903 Mounting plate with cut-out for 96x96mm meter
83
03274 Front plate for vertical INS630
61
03904 Front plate with cut-outs for meter mounting plates 83
03275 Front plate for vertical NS630 with rotary handle or 55
motor mechanism
03907 Blanking plate, 72x72mm
83, 85, 89
03276 Front plate for vertical Vigi NS630 with toggle
55
03908 Blanking plate, 96x96mm, for meters
83, 89
03277 Front plate for vertical Vigi NS630 with rotary
55
03910 Front plate with cut-outs for 72x72mm meters
83
handle or motor mechanism
03911 Front plate with cut-outs for 96x96mm meters
83
5
DESW015EN.book Page 6 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
Index
Cat. no Designation
Pages
Cat. no Designation
Pages
03912 Front plate with cut-outs for 144x144mm + 4
85
04117 Powerclip busbars, 250A, 3P, L=1400mm
73, 137
72x72mm meters
04118 Powerclip busbars, 400A, 3P, L=1400mm
73, 137
03913 Front plate 96x96 for 1 device
84
04119 Powerclip busbars, 630A, 3P, L=1400mm
73, 137
03914 Front plate with holes for 22mm dia. pushbuttons
85
04121 Powerclip busbars, 160A, 4P, L=1000mm
27, 73, 137
and lamps
04122 Powerclip busbars, 250A, 4P, L=1000mm
73, 137
03920 Front plate 72x72 device with hinges
83, 89
04123 Powerclip busbars, 400A, 4P, L=1000mm
73, 137
03921 Front plate 96x96 device with hinges
83, 89
04124 Powerclip busbars, 630A, 4P, L=1000mm
73, 137
03924 Front plate 22mm diameter device with hinges
85, 89
04126 Powerclip busbars, 160A, 4P, L=1400mm
73, 137
03928 Visor for human/switchboard interface (HSI)
84
04127 Powerclip busbars, 250A, 4P, L=1400mm
73, 137
04000
04128 Powerclip busbars, 400A, 4P, L=1400mm
73, 137
04004 Multiclip distribution block, 4P, 80A, 1 row
30, 76, 152
04129 Powerclip busbars, 630A, 4P, L=1400mm
73, 137
04008 Multiclip distribution block, 4P, 63A, 1/2 row
30, 76, 152
04145 4 connections, 125A
27, 74, 136, 139
04012 Multiclip distribution block, 2P, 200A, 1 row
76, 153
04146 4 connections 160 A
137, 139
04013 Multiclip distribution block, 3P, 200A, 1 row
76, 153
04147 Busbar/modular device connection, 160A
27, 74
04014 Multiclip distribution block, 4P, 200A, 1 row
76, 153
04148 Busbar/Vigi modular device connection, 160A
27, 74
04018 Multiclip distribution block, 4P, 160A, 1/2 row
76, 153
04149 Modular device/Polybloc connection, 160A
29, 75
04021 Powerclip busbar connection for 200A Multiclip
76, 137, 153
04150 8 IPxxB covers for Powerclip busbars
28, 73, 137
distribution block
04151 12 Powerclip tap-off blocks with 6mm² + 10mm²
28, 73, 137
04024 Duct busbar connection for 200A Multiclip
141, 153
terminals
distribution block
04152 12 Powerclip tap-off blocks with 16mm² terminals 28, 73, 137
04029 Rear busbar connection for 200A Multiclip
139, 153
04155 Additional 35mm² block, 3P
64, 137, 149
distribution block
04156 Additional 35mm² block, 4P
64, 137, 149
04030 200A Multiclip/NG160 connection
76
04158 20 screws for Powerclip busbars
28, 73, 137
04031 Polybloc distribution block, 1P, 160A
29, 65, 67, 68,
04161 4 bars with threaded holes, 160A, L=1000mm
139, 141
75, 149
04162 4 bars with threaded holes, 250A, L=1000mm
139, 141
04033 Polybloc distribution block, 3P, 250A
56, 57, 58, 59,
60, 61, 91, 93,
04163 4 bars with threaded holes, 400A, L=1000mm
139, 141
148
04171 4 bars with threaded holes, 160A, L=1400mm
139, 141
04034 Polybloc distribution block, 4P, 250A
56, 57, 58, 59,
04172 4 bars with threaded holes, 250A, L=1400mm
139, 141
60, 61, 91, 93,
04173 4 bars with threaded holes, 400A, L=1400mm
139, 141
148
04174 4 bars with threaded holes, 630A, L=1400mm
141
04037 4 Cu spacers for Polybloc 250A distribution block 61
04190 4 copper angle brackets, 250A
139
04045 Distribloc, 125 A
29, 75, 146
04191 Rear busbar support
139
04046 Distribloc 160+connections
29, 75, 146
04192 Multi-stage bar support for duct
141
04047 4 NG-INS125 connections for Distribloc
29, 75, 147
04194 20 M6x20mm bolts for 5mm bars
139, 141
04052 Multi-stage distribution block, 4P, 160A
150
04195 40 M6x16mm screws for bars with threaded holes, 139, 141
04053 Multi-stage distribution block, 4P, 250A
150
less than 630A
04054 Multi-stage distribution block, 4P, 400A
150
04197 Busbar power supply barrier, 630A
141
04055 Multi-stage distribution block, 4P, 630A
150
04198 Rear busbar barrier
139
04060 Power supply block for horizontal NS250
56, 60, 137
04200 Earth bar, 24 modules
23, 156
04061 Universal power supply block, 250A
57, 58, 59, 61,
04201 Earth bar for direct earth blocks, 12x3mm
23, 156
65, 66, 67, 68,
04202 2 earth bars, 12 modules
156
91, 93, 137
04205 2 supports for earth bar on DIN rail
157
04062 Connection between vertical NS-INS250 and
57, 59, 61, 137
universal power supply block
04206 Fixing brackets for vertical earth bar in wall-mount 23, 155, 157,
or floor-standing enclosure, H=15mm
158
04064 Connection between vertical NS-INS250 in duct
91, 93, 137
and universal power supply block
04207 Fixing brackets for vertical earth bar in wall-mount 155, 157, 158
or floor-standing enclosure, H=45mm
04065 Connection between vertical NS-INS250 in duct
91, 93
and busbars
04208 Fixing brackets for vertical earth bar in wall-mount 155, 157, 158
or floor-standing enclosure, H=80mm
04066 Incoming connection block for NS-INS250 supplied 56, 60
via the top
04210 Kit for neutral bar
159
04067 Incoming connection block for NS-INS250 supplied 56, 60
04214 4 earth blocks with 12x4mm² spring terminals
23, 156
via the bottom
04215 4 earth blocks with 3x16mm² spring terminals
23, 156
04070 Power supply block for horizontal NS400
54, 60, 137
04220 Mounting plate for terminal block and earth bar in 154, 158
04071 Power supply block for horizontal NS630
54, 60, 137
duct
04073 Connection between vertical NS-INS400-630 in
91, 93, 137
04223 Mounting plate with 4 vertical DIN rails for terminal 155, 158
duct and universal power supply block
blocks
04074 Universal power supply block, 400-630A
55, 61, 91, 93,
04224 5 Practic raisers
87, 99
137
04226 Modular device rail, L=1600mm
86, 98, 154
04075 Connection between vertical NS-INS630 in duct
91, 93
04227 Rail and raisers modular
25, 72
and busbars
04228 Terminal block for auxiliaries
167
04076 In-duct incoming connection block for NS630
54
04233 Trunking for door, L=2000mm
167
04103 Powerclip busbars, 125A, 3P, L=450mm
27, 73, 136
04234 10 grommets for wiring through front
167
04104 Powerclip busbars, 125A, 4P, L=450mm
27, 73, 136
04235 Flexible trunking for wiring to door
167
04107 Powerclip busbars, 125A, 3P, L=750mm
27, 73, 136
04239 12 horizontal cable straps
23, 76, 165
04108 Powerclip busbars, 125A, 4P, L=750mm
27, 73, 136
04243 4 covers for horizontal cable straps
23, 76, 165
04111 Powerclip busbars, 160A, 3P, L=1000mm
27, 73, 137
04255 12 horizontal trunking supports
23, 76, 166
04112 Powerclip busbars, 250A, 3P, L=1000mm
73, 137
04256 10 adaptable support for horizontal trunking
76, 166
04113 Powerclip busbars, 400A, 3P, L=1000mm
73, 137
04257 4 horizontal trunking sections, L=450mm, +
23, 76, 167
04114 Powerclip busbars, 630A, 3P, L=1000mm
73, 137
supports
04116 Powerclip busbars, 160A, 3P, L=1400mm
73, 137
04263 2 covers for vertical cable straps, L=1000mm
76, 165
6
DESW015EN.book Page 7 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
Index
Cat. no Designation
Pages
Cat. no Designation
Pages
04264 12 vertical cable straps, System G
76, 165
08172 Duct for wall-mount enclosure, W=300mm, 6
104
04265 12 vertical trunking supports
76, 166
modules
04267 Vertical trunking, L=2000mm
76, 167
08173 Duct for wall-mount enclosure, W=300mm, 9
104
modules
04330 Vertical partition
133
08174 Duct for wall-mount enclosure, W=300mm, 12
104
04331 Horizontal partition for wall-mount or floor-standing 50, 51, 52, 53,
modules
enclosure
132
08175 Duct for wall-mount enclosure, W=300mm, 15
104
04332 Horizontal partition for duct
53, 132
modules
04333 Horizontal partition for Pack enclosure
18, 19
08176 Duct for wall-mount enclosure, W=300mm, 18
104
04742 Insulated flexible bar 20x2mm, L=1800mm
142
modules
04743 Insulated flexible bar 20x3mm, L=1800mm
142
08177 Duct for wall-mount enclosure, W=300mm, 21
104
04746 Insulated flexible bar 24x5mm, L=1800mm
142
modules
04751 Insulated flexible bar 32x5mm, L=1800mm
142
08178 Duct for wall-mount enclosure, W=300mm, 24
104
04752 Insulated flexible bar 32x6mm, L=1800mm
142
modules
04753 Insulated flexible bar 32x8mm, L=1800mm
142
08179 Duct for wall-mount enclosure, W=300mm, 27
104
modules
07000
08182 Door for wall-mount enclosure duct, 6 modules
104
07051 4 cable connectors, 160A, 70mm2
163
08183 Door for wall-mount enclosure duct, 9 modules
104
07052 4 cable connectors 250A, 185mm2
163
08184 Door for wall-mount enclosure duct, 12 modules
104
07053 4 cable connectors 400A, 300mm2
163
08185 Door for wall-mount enclosure duct, 15 modules
104
08000
08186 Door for wall-mount enclosure duct, 18 modules
104
08002 Surface-mount Pack enclosure, W=550mm, 2 rows 21
08187 Door for wall-mount enclosure duct, 21 modules
104
08003 Surface-mount Pack enclosure, W=550mm, 3 rows 21
08188 Door for wall-mount enclosure duct, 24 modules
104
08004 Surface-mount Pack enclosure, W=550mm, 4 rows 21
08197 Transparent door for wall-mount enclosure duct, 21 104
08005 Surface-mount Pack enclosure, W=550mm, 5 rows 21
modules
08006 Surface-mount Pack enclosure, W=550mm, 6 rows 21
08198 Transparent door for wall-mount enclosure duct, 24 104
08012 Pack extension enclosure, 2 rows
18
modules
08013 Pack extension enclosure, 3 rows
19
08202 Floor-standing enclosure, W=600mm, 27 modules 107
08082 Plain door for Pack enclosure, W=550mm, 2 rows 18, 21
08203 Floor-standing enclosure, W=600mm, 30 modules 107
08083 Plain door for Pack enclosure, W=550mm, 3 rows 19, 21
08204 Floor-standing enclosure, W=600mm, 33 modules 107
08084 Plain door for Pack enclosure, W=550mm, 4 rows 21
08212 Floor-standing enclosure extension, W=600mm,
107
27 modules
08085 Plain door for Pack enclosure, W=550mm, 5 rows 21
08213 Floor-standing enclosure extension, W=600mm,
107
08086 Plain door for Pack enclosure, W=550mm, 6 rows 21
30 modules
08092 Transparent door for Pack enclosure, W=550mm, 18, 21
08214 Floor-standing enclosure extension, W=600mm,
107
2 rows
33 modules
08093 Transparent door for Pack enclosure, W=550mm, 19, 21
08222 Plain door for wall-mount and floor-standing
104, 107
3 rows
enclosure, 27 modules
08094 Transparent door for Pack enclosure, W=550mm, 21
08223 Plain door for floor-standing enclosure, 30 modules 107
4 rows
08224 Plain door for floor-standing enclosure, 33 modules 107
08095 Transparent door for Pack enclosure, W=550mm, 21
5 rows
08232 Transparent door for wall-mount and floor-standing 104, 107
enclosure, 27 modules
08096 Transparent door for Pack enclosure, W=550mm, 21
6 rows
08233 Transparent door for floor-standing enclosure, 30 107
modules
08102 Wall-mount enclosure, W=600mm, 6 modules
104
08234 Transparent door for floor-standing enclosure, 33 107
08103 Wall-mount enclosure, W=600mm, 9 modules
104
modules
08104 Wall-mount enclosure, W=600mm, 12 modules
104
08272 Duct for floor-standing enclosure, W=300mm, 27
107
08105 Wall-mount enclosure, W=600mm, 15 modules
104
modules
08106 Wall-mount enclosure, W=600mm, 18 modules
104
08273 Duct for floor-standing enclosure, W=300mm, 30
107
08107 Wall-mount enclosure, W=600mm, 21 modules
104
modules
08108 Wall-mount enclosure, W=600mm, 24 modules
104
08274 Duct for floor-standing enclosure, W=300mm, 33
107
08109 Wall-mount enclosure, W=600mm, 27 modules
104
modules
08122 Plain door for wall-mount enclosure, 6 modules
104
08282 Door for wall-mount and floor-standing enclosure
104, 107
duct, 27 modules
08123 Plain door for wall-mount enclosure, 9 modules
104
08283 Door for floor-standing enclosure duct, 30 modules 107
08124 Plain door for wall-mount enclosure, 12 modules 104
08284 Door for floor-standing enclosure duct, 33 modules 107
08125 Plain door for wall-mount enclosure, 15 modules 104
08292 Transparent door for wall-mount and floor-standing 104, 107
08126 Plain door for wall-mount enclosure, 18 modules 104
enclosure duct, 27 modules
08127 Plain door for wall-mount enclosure, 21 modules 104
08293 Transparent door for floor-standing enclosure duct, 107
08128 Plain door for wall-mount enclosure, 24 modules 104
30 modules
08132 Transparent door for wall-mount enclosure, 6
104
08294 Transparent door for floor-standing enclosure duct, 107
modules
33 modules
08133 Transparent door for wall-mount enclosure, 9
104
08302 IP55 enclosure, 7 modules
122
modules
08303 IP55 enclosure, 11 modules
122, 123
08134 Transparent door for wall-mount enclosure, 12
104
08304 IP55 enclosure, 15 modules
122, 123
modules
08305 IP55 enclosure, 19 modules
122
08135 Transparent door for wall-mount enclosure, 15
104
modules
08306 IP55 enclosure, 23 modules
122
08136 Transparent door for wall-mount enclosure, 18
104
08307 IP55 enclosure, 27 modules
122
modules
08309 IP55 enclosure, 33 modules
122
08137 Transparent door for wall-mount enclosure, 21
104
08312 IP55 enclosure extension, 7 modules
122
modules
08313 IP55 enclosure extension, 11 modules
122, 123
08138 Transparent door for wall-mount enclosure, 24
104
08314 IP55 enclosure extension, 15 modules
122
modules
08315 IP55 enclosure extension, 19 modules
122
7
DESW015EN.book Page 8 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
Index
Cat. no Designation
Pages
Cat. no Designation
Pages
08316 IP55 enclosure extension, 23 modules
122
08810 2 lifting/reinforcement cross-members for single
114
08317 IP55 enclosure extension, 27 modules
122
wall-mount or floor-standing enclosures
08319 IP55 enclosure extension, 33 modules
122
08811 2 lifting/reinforcement cross-members for 2
105, 106, 108,
wall-mount or floor-standing enclosures
109, 114
08322 IP55 plain door, 7 modules
122
08812 2 lifting/reinforcement cross-members for single
105, 106, 108,
08323 IP55 plain door, 11 modules
122
wall-mount or floor-standing enclosure and duct
109, 114
08324 IP55 plain door, 15 modules
122
08813 2 lifting/reinforcement cross-members for two
105, 106, 108,
08325 IP55 plain door, 19 modules
122
wall-mount or floor-standing enclosures and a duct 109, 114
08326 IP55 plain door, 23 modules
122
08815 IP30 combination kit for floor-standing enclosures 109
08327 IP55 plain door, 27 modules
122
08816 Combination kit
105, 106, 108
08329 IP55 plain door, 33 modules
122
08817 2 combination uprights
18, 19, 105
08332 IP55 transparent door, 7 modules
122
08818 Multiple combination kit
105, 106, 109
08333 IP55 transparent door, 11 modules
122
08819 Flush-mount kit for wall-mount enclosures, 6-18
110
08334 IP55 transparent door, 15 modules
122
modules
08335 IP55 transparent door, 19 modules
122
08820 Flush-mount kit for wall-mount enclosures, 21-27
110
08336 IP55 transparent door, 23 modules
122
modules
08337 IP55 transparent door, 27 modules
122
08821 Trunking spreader for Pack enclosure
22
08339 IP55 transparent door, 33 modules
122
08822 Pack flush-mount kit
22
08342 IP55 duct, W=300mm, 7 modules
122
08824 Trunking spreader for wall-mount or floor-standing 114
enclosure
08343 IP55 duct, W=300mm, 11 modules
122
08827 IP31 canopy for duct + enclosure + duct
110
08344 IP55 duct, W=300mm, 15 modules
122, 123
08830 IP31 canopy for wall-mount or floor-standing
110
08345 IP55 duct, W=300mm, 19 modules
122
enclosure
08346 IP55 duct, W=300mm, 23 modules
122
08831 IP31 canopy for 2 wall-mount or 2 floor-standing
110
08347 IP55 duct, W=300mm, 27 modules
122
enclosures
08349 IP55 duct, W=300mm, 33 modules
122
08832 IP31 canopy for single wall-mount or floor-standing 110
08352 IP55 side panels, 7 modules
122
enclosure and duct
08353 IP55 side panels, 11 modules
122, 123
08833 IP31 canopy for 2 wall-mount or 2 floor-standing
110
08354 IP55 side panels, 15 modules
122
enclosures and duct
08355 IP55 side panels, 19 modules
122
08840 IP43 door gasket kit, 6-21 modules
110
08356 IP55 side panels, 23 modules
122
08841 IP43 door gasket kit, 24-33 modules
110
08357 IP55 side panels, 27 modules
122
08850 6-module partial door for wall-mount or
110
floor-standing enclosure
08359 IP55 side panels, 33 modules
122
08851 6-module partial door with cut-out for human/
110
08362 IP55 side panels with cut-outs, 7 modules
126
switchboard interface (HSI) for wall-mount or
08363 IP55 side panels with cut-outs, 11 modules
126
floor-standing enclosure
08364 IP55 side panels with cut-outs, 15 modules
126
08861 Plain mounting plate, 210x150mm
125
08365 IP55 side panels with cut-outs, 19 modules
126
08862 Mounting plate with eight 22mm diameter holes
125
08366 IP55 side panels with cut-outs, 23 modules
126
08863 Mounting plate with two 65x85mm holes for
125
08367 IP55 side panels with cut-outs, 27 modules
126
industrial sockets
08369 IP55 side panels with cut-outs, 33 modules
126
08864 IP55 mounting plate with 65x85mm and
125
08371 Top and bottom plates, W=600mm
122, 123
90x100mm holes for industrial sockets
08372 Top and bottom plates, W=300mm
122, 123
08866 Cable tie support adapter
164
08374 IP55 4-module partial plain door for 11-27 module 124
08867 2 cable tie supports for wall-mount or floor-standing 23, 56, 164
enclosures
enclosure
08375 IP55 6-module partial plain door for 33-module
124
08868 4 cable tie supports for ducts
164
enclosures
08870 Plain metal gland plate for wall-mount or
111
08376 IP55 4-module partial door with cut-outs for 11-27 124
floor-standing enclosure
module enclosures
08871 Interface for gland plate for wall-mount or
112
08377 IP55 6-module partial door with cut-outs for
124
floor-standing enclosure
33-module enclosures
08872 Membrane-type gland plate
112, 129
08378 IP55 4-module partial TEGO door for 11-27 module 124
08874 Plain metal gland plate for duct
111
enclosures
08875 Interface for gland plate for duct
112
08379 IP55 6-module partial TEGO door for 33-module
124
08876 IP55 gland plate interface
129
enclosures
08878 Plastic gland plate and interface for Pack
22
08381 IP55 horizontal/vertical combination kit
123
enclosures
08382 IP55 L combination kit
123
08879 Plain metal gland plate for Pack enclosures
22
08383 IP55 square combination kit
123
08880 Plastic gland plate and interface for wall-mount or 111
08384 IP55 vertical partition
133
floor-standing enclosure
08386 Canopy for IP55 enclosures, W=600mm
128
08881 Plain gland plate
112, 129
08387 Canopy for IP55 duct, W=300mm
128
08882 Plain plate for wall-mount and floor-standing
108
08391 IP55 mounting upright
108, 123, 127
enclosure
08392 IP55 plinth gusset
127
08884 Plastic gland plate and interface for ducts
111
08393 IP55 plinth cover panels, W=600mm
127
08891 Gland plate with 4x29/48mm diameter knockouts
112, 129
(PG21/36)
08394 IP55 plinth cover panels, W=300mm
127
08892 Gland plate with 15x21/23mm diameter knockouts 112, 129
08395 Pole-mount kit for enclosures
128
(PG13.5/16)
08396 2 IP55 lifting rings
128
08895 Gland plate with 20x16mm diameter entries
112, 129
08783 Form C cable-tie support L1600
164
08896 Gland plate with 39x16/30/47mm diameter entries 112, 129
08801 2 lifting rings
114
08897 Gland plate with 2x66mm diameter entries
112, 129
08803 4 external wall-mount brackets
22, 115
08900 Switchboard identification plate
169
08805 100mm plinth raiser for floor-standing enclosures 108
08903 12 adhesive label holders, H=24mm, W=432mm 24, 169
08807 100mm plinth raiser for ducts
108
08904 12 adhesive label holders, H=36mm, W=432mm 24, 169
8
DESW015EN.book Page 9 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
Index
Cat. no Designation
Pages
Cat. no Designation
Pages
08905 12 adhesive label holders, H=24mm, W=180mm 169
09989 IP55 6mm female square insert for door
130
08906 12 adhesive label holders, H=36mm, W=180mm 169
08910 Earthing braid, 6mm²
24, 117
13000
08911 Earthing wire, 6mm²
24, 117
13735 10 self-adhesive label sheets for common symbols 24, 169
08913 12 clip-on labels, 18x35mm
24, 169
13736 10 self-adhesive label sheets for special symbols 24, 169
08914 12 engraving plates, 18x35mm
24, 169
08915 12 clip-on labels, 18x72mm
24, 169
08916 12 engraving plates, 18x72mm
24, 169
08917 12 clip-on labels, 25x85mm
24, 169
08918 12 engraving plates, 25x85mm
24, 169
08930 Standard handle without insert
116
08932 EURO handle without insert
116
08933 ASSA handle without insert
116
08934 IP55 EURO handle for cylinder
130
08935 IP55 handle, L=155mm
130
08936 IP55 door latch with lock and 2 no. 405 keys
130
08938 Handle padlocking kit
116
08939 IP55 handle padlocking kit
131
08940 Barrel lock no. 405
116
08941 Barrel lock no. 455
116
08942 Barrel lock no. 1242E
116
08943 Barrel lock no. 3113A
116
08944 Barrel lock no. 2433A
116
08945 DIN double bar insert
116
08946 Screwdriver slot insert
116
08947 6.5mm male triangle insert
116
08948 7mm male triangle insert
116
08949 8mm male triangle insert
116
08950 9mm male triangle insert
116
08951 6mm male square insert
116
08952 7mm male square insert
116
08953 8mm male square insert
116
08955 6mm female square insert
116
08961 Touch-up paint brush
24, 117
08962 Touch-up spray paint
24, 117
08963 Adhesive drawing holder
24, 117
08964 Switchboard lighting
88
08987 Fan
170
08988 Grill with filter
170
08989 5 standard filters
170
08990 5 fine filters
170
08992 Resistor, 55W
171
08993 Resistor, 90W
171
08994 Resistor, 250W
171
08998 Thermostat
171
09000
09931 IP55 screwdriver slot insert
130
09932 IP55 3mm double bar insert for handle
130
09933 IP55 barrel + 2 no. 2433A keys
130
09937 IP55 7mm male triangle insert for handle
130
09938 IP55 8mm male triangle insert for handle (CNOMO) 130
09939 IP55 9mm male triangle insert for handle (EDF)
130
09942 IP55 barrel + 2 no. 1242E keys
130
09943 IP55 barrel + 2 no. 3133A keys
130
09945 IP55 barrel + 2 no. 455 keys
130
09946 IP55 6mm female square insert for handle
130
09947 IP55 7mm male square insert for handle
130
09948 IP55 8mm male square insert for handle
130
09949 IP55 6mm male square insert for handle
130
09981 IP55 screwdriver slot insert for door
130
09982 IP55 3mm double bar insert for door
130
09983 IP55 7mm male triangle insert for door
130
09984 IP55 8mm male triangle insert for door (CNOMO) 130
09985 IP55 9mm male triangle insert for door (EDF)
130
09986 IP55 6mm male square insert for door
130
09987 IP55 7mm male square insert for door
130
09988 IP55 8mm male square insert for door
130
9
DESW015EN.book Page 10 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
0
The Guiding System, the new way to create your
electrical installations
A comprehensive offer of products with consistent design
The Guiding System is first and foremost a Merlin Gerin product
offer covering all electrical distribution needs. However, what
makes all the difference is that these products have been designed
to operate togheter: mechanical and electrical compatibility,
interoperability, modularity, communication.
Thus the electrical installation is both optimised and more efficient:
better continuity of supply, enhanced safety for people and
equipment, guaranteed upgradeability, effective monitoring and
control.
Tools to simplify design and implementation
With the Guiding System, you have a comprehensive range of tools
- the Guiding Tools - that will help you increase your product
knowledge and product utilisation. Of course this is in compliance
with current standards and procedures.
These tools include technical booklets and guides, design aid
software, training courses, etc. and are regularly updated.
For a genuine partnership with you
Because each electrical installation is unique, there is no standard
solution. With the Guiding System, the variety of combinations
allows for genuine customisation solutions. You can create and
implement electrical installations to meet your creative
requirements and design knowledge.
You and Merlin Gerin’s Guiding System form a genuine partnership.
For more details on the Guiding System,
consult www.merlin-gerin.com
10
DESW015EN.book Page 11 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
0
A consistent design of offers from
All Merlin Gerin offers are designed according to
Medium Voltage to Low Voltage
electrical, mechanical and communication
consistency rules.
The products express this consistency by their
overall design and shared ergonomics.
Electrical consistency:
Each product complies with or enhances system performance at co-
ordination level: breaking capacity, Isc, temperature rise, etc. for
more safety, continuity of supply (discrimination) or economic
optimisation (cascading).
The leading edge technologies employed in Merlin Gerin’s
Guiding System ensure high performance levels in discrimination
and cascading of protection devices, electrodynamic withstand of
switches and current distributors, heat loss of devices, distribution
blocks and enclosures.
Likewise, inter-product ElectroMagnetic Compatibilty (EMC) is
Discrimination guarantees co-ordination between the operating
guaranteed.
characteristics of serial-connected circuit-breakers. Should a
fault occurs downstream, only the circuit-breaker placed
immediately upstream from the fault will trip.
Mechanical consistency:
Each product adopts dimensional standards simplifying and
optimising its use within the system.
It shares the same accessories and auxiliaries and complies with
global ergonomic choices (utilisation mode, operating mode, setting
and configuration devices, tools, etc.) making its installation and
operation within the system a simpler process.
Direct connection of the Canalis KT busbar trunking on the
Masterpact 3200 A circuit breaker.
Communication consistency:
Thanks to the use of standard Web technologies, you can offer
Each product complies with global choices in terms of
your customers intelligent Merlin Gerin switchboards allowing
communication protocols (Modbus, Ethernet, etc.) for simplified
easy access to information: follow-up of currents, voltages,
integration in the management, supervision and monitoring
powers, consumption history, etc.
systems.
Guiding Tools
for more efficient design
and implementation
of your installations.
11
DESW015EN.book Page 12 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
0
SM6
Sepam
Masterpact
Medium voltage switchboard
Protection relays
Protection switchgear
system from 1 to 36 kV
from 100 to 6300 A
Trihal
MV/LV dry cast resin
transformer
from 160 to 5000 kVA
Evolis
MV vacuum
switchgear and
components
from 1 to 24 kV.
The Technical guide
CAD software and tools
These technical guides help you comply with
The CAD software and tools enhance
installation standards and rules i.e.:
productivity and safety.
The electrical installation guide, the
They help you create your installations
protection guide, the switchboard
by simplifying product choice through
implementation guide, the technical booklets
easy browsing in the Guiding System
and the co-ordination tables all form genuine
offers.
reference tools for the design of high-
Last but not least, they optimise
performance electrical installations.
use of our products while also complying
For example, the LV protection co-ordination
with standards and proper procedures.
guide - discrimination and cascading -
optimises choice of protection and
connection devices while also increasing
markedly continuity of supply in the
installations.
12
DESW015EN.book Page 13 Mercredi, 11. octobre 2006 11:29 11
0
Compact
Multi 9
Prisma Plus
Protection switchgear system
Modular protection switchgear
Functional system for electrical
from 100 to 630 A
system up to 125 A
distribution switchboards
up to 3200 A
Pragma
Canalis
Enclosures for
Prefabricated Busbar
distribution
Trunking
switchboards
from 25 to 4000 A
up to 160 A
PowerLogic
Power
management
Training
merlin-gerin.com
Training allows you to acquire the Merlin
This international site allows you to access
Gerin expertise (installation design, work
all the Merlin Gerin products in just 2 clicks
with power on, etc.) for increased
via comprehensive range data-sheets, with
efficiency and a guarantee of improved
direct links to:
customer service.
b complete library: technical documents,
The training catalogue includes beginner’s
catalogs, FAQs, brochures…
courses in electrical distribution,
b selection guides from the e-catalog
knowledge of MV and LV switchgear,
b product discovery sites and their Flash
operation and maintenance of
animations.
installations, design of LV installations to
You will also find illustrated overviews,
give but a few examples.
news to which you can subscribe, the list
of country contacts…
13
