Chðáng Trình Các Gia ÃÂình Thành ÃÂạt
Chương trình các Gia đình Thành đạt
Tháng Bảy 2003
Chương trình các Gia đình Thành đạt cung cấp các dịch vụ cho các gia đình có thu
nhập thấp bao gồm các dịch vụ sau:
• Trợ giúp tiền mặt, còn được biết đến là Trợ giúp Tạm thời cho các Gia đình
(TAF)
• Giúp
đỡ người lớn giải quyết khó khăn tìm việc làm
• Cung
cấp các dịch vụ hỗ trợ trong việc đào tạo việc làm, các hoạt động công
việc và giáo dục
Chương trình giúp đỡ các gia đình gia tăng kỹ năng của mình, dựa trên sức mạnh của
họ, và giữ con cái trong căn nhà của họ.
Để nhận giúp đỡ từ Chương trình các Gia đình Thành đạt, gia đình phải có ít nhất một
đứa trẻ trong nhà dưới 18 tuổi. Đứa trẻ cũng có thể là một đứa bé chưa sinh. Đứa trẻ
có thể sống với cha mẹ hoặc với một người họ hàng. Đứa trẻ cũng có thể sống với một
người được tòa án chỉ định chăm sóc đứa trẻ, chẳng hạn như người giám hộ, người
bảo vệ, hoặc người chăm sóc.
Các gia đình cũng phải có thu nhập và nguồn tài nguyên thấp. Thu nhập của tất cả con
cái và cha mẹ của chúng trong gia đình đều được tính đến. Một số dạng thu nhập và tài
nguyên không được tính đến chẳng hạn như sau:
• Căn nhà nơi gia đình sinh sống
• Các tài sản dưới $2.000
• Xe
hơi
• Đồ đạc, các vật dụng cá nhân, và một số dụng cụ
• $90
cộng 40% thu nhập
Các gia đình có thể nhận trợ giúp tiền mặt trong khi họ đang tìm việc khi mà họ vẫn đáp
ứng các yêu cầu của chương trình. Điều này bao gồm cả sự kết hợp với các yêu cầu
của Chương trình Hỗ trợ Trẻ em. Các gia đình chỉ có thể nhận TAF trong 60 tháng
trong toàn bộ cuộc đời. Các gia đình nhận hỗ trợ TAF cũng có thể nhận các trợ cấp y tế
và có thể nhận trợ giúp chăm sóc trẻ em.
Các mức trợ cấp tiền mặt phụ thuộc vào thu nhập của gia đình. Mức trợ cấp cũng phụ
thuộc vào hạt nơi mà gia đình sinh sống. Bảng dưới đây chỉ ra mức trợ cấp tiền mặt
cao nhất mà gia đình có thể nhận được.
Các khoản thanh toán trợ giúp tiền mặt
Số người
Hạt ở nông thôn
Nông thôn có
Các hạt đông dân
Chi phí cao-
trong gia
chi phí cao
Đông dân
đình
1
$224 $229 $241 $267
2
$309 $314 $326 $352
3
$386 $391 $403 $429
4
$454 $459 $471 $497
5 hoặc
Cộng $61 cho
cao hơn
mỗi người thêm
vào
Các gia đình có thể nhận các loại dịch vụ hỗ trợ khác có tác dụng làm giảm các cản trở
của họ đối với việc làm. Các gia đình có thể nhận các dịch vụ hỗ trợ này trong khi họ
đang nhận trợ giúp tiền mặt và cũng cho một năm sau khi họ đã ngừng nhận trợ giúp
tiền mặt. Các gia đình có thể nhận các dịch vụ và hỗ trợ khác nhau, bao gồm như sau:
Các dịch vụ đối với chứng chậm hiểu, các vấn đề về thuốc và rượu cồn, hoặc bạo lực
gia đình
Các dịch vụ giúp đỡ học đọc và học toán
Các dịch vụ sức khỏe tinh thần
Chăm sóc sức khỏe cơ thể
Giúp đương đầu với tàn tật
Giúp tìm và giữ việc làm
Giúp đỡ nuôi dạy trẻ
Giúp làm răng giả, làm kính mắt, mua máy trợ thính
Đào tạo việc làm
Giúp lấy được chứng chỉ GED hoặc học tiếng Anh
Kinh nghiệm làm việc
Giúp đi đến địa điểm làm việc
Quần áo
Giúp đỡ đối với các nhu cầu cơ bản
Chi phí vận chuyển liên quan đến việc làm
Người lớn dưới 60 tuổi phải thực hiện một trong số các việc sau để có thể nhận trợ giúp
tiền mặt cho gia đình của mình:
Làm việc hoặc đang thực hiện các hoạt động của công việc
Đang nằm trong các chương trình giúp làm giảm các cản trở đến với công việc
Chăm sóc trẻ dưới 12 tháng tuổi
Chăm sóc một thành viên bị tàn tật trong hộ gia đình
Những người không bị yêu cầu phải có việc làm hoặc đang thực hiện các hoạt động của
công việc có thể yêu cầu các dịch vụ này.
Hồ sơ đăng ký
Hãy nhấn vào đây để truy nhập hồ sơ đăng ký cho các dịch vụ của chúng tôi
Đối với các dịch vụ khác, hoặc để tìm Văn phòng Xã hội và Tái hòa nhập hoặc Điểm
Truy cập gần quý vị nhất, hãy sử dụng các liên kết ở cuối trang này.
Quay lại Trang chủ EES
Ngày cập nhật trang: 16 Tháng Chín 2004